Chapter One: Assignments and Readings

What are the Common Poetic Characteristics of Enheduanna’s Hymns?

Goddess Ishtar on an Akkadian Empire seal, 2350–2150 BCE. She is equipped with weapons on her back, has a horned helmet, is trampling a lion held on a leash and is accompanied by the star of Shamash.

Queen of Heaven: Inanna (Ishtar), goddess of love, war, and fertility on an Akkadian seal CC

Enheduanna, the First Known Writer of Hymns & Origins of Poetry

Enheduanna is the first known poet and author in all of literature. She was appointed high priestess to the Temple of Nanna, a male moon god, by her father King Sargon of the city of Ur (today’s southern Iraq). Her father’s reign grew into the first known empire, the kingdom of Akkadia in 2334-2154 BCE, with the oldest known language blended with other Semitic languages. The literature of this religion is known to influence Biblical scripture in its hymns and flood story, for example. Forty-two hymns are attributed to Enheduanna by name on rock tablets found in the early 1900s. Enheduanna lived in Sumer where the first book was also found in Mesopotamia, The Epic of Gilgamesh (2100 – 1200 BCE). During Enheduanna’s lifetime, the kingdom grew in territory until the temporary overthrow of her father’s rule. Her poems address political conflict, praise the Temple of Nanna, and request retribution for the enemies of her father’s empire. Her poems are hymns which are sung with musical instruments. Religious devotion blends historical lived experiences and emotional responses to daily events. Her early poetry includes early poetic uses: evocation of the gods, praise poems, allusions to religious figures, and rhetorical persuasion. The hymn has had a major role in early poetic songs. And, although her hymns are from the 2200s BCE, they show us similar worries and situations familiar to our own communities and families, such as warfare, displacement of communities, and empirical expansion.

To prepare you for the following assignments,

  • Work through the poetic lines below and see if you can observe their poetic merits – for example, on the role of imagery and metaphor.
  • Close reading leads to critical reading and thinking for analysis. These reading approaches build on initial impressions to gain more knowledge.
  • Lastly, take note of the ideals, values, and worldviews presented.
  • Address the following: Identify the role of imagery or figurative language – like a metaphor, symbol, or simile.

On Enheduanna

Without your consent, no destiny is determined, the most ingenious solution finds no favour.

To run fast, to slip away, to calm, to pacify are yours, Inanna, To dart aimlessly, to go too fast,

to fall, to get up, to sustain a comrade are yours, Inanna.

To open high road and byroad, safe lodging on the way, helping the worn-out along are yours, Inanna.

To make footpath and trail go in the right direction, to make the going good are yours,

Inanna. To destroy, to create, to tear out, to establish are yours, Inanna. To turn a man into a woman and a woman into a man are yours, Inanna.

On Enheduanna & Poetry attributed to Enheduanna

Assignments for Chapter One

ASSIGNMENT 1: How to Read a Poem and Explicate it Line-By-Line?

GOAL: To gain experience with poetic elements in early hymns. This short writing activity builds on critical reading and thinking skills to succeed in the learning process of ‘interpreting’ a piece of literature with theoretical approaches.

INSTRUCTIONS

The following line-by-line ‘close-reading’ exercise gives students of literary studies a sense of focus to read and identify the initial qualities of a poem: on the ‘what’ it is about and on its poetic devices, and then to determine its theme and even purpose

  1. Each line may help you to identify and learn about a claim, as in a rhetorical quality
  2. Each line may help you to identify allusions, either religious or cultural
  3. Each line may help you to identify and determine indirect qualities of a poem; on the ideals, values, and world views of the community from the poet is part of and represents
  4. And lastly, after such close-reading attentiveness, you, as the receivers of a poem, may start to make inquiries concerning how the poem reflects aspects of sustainability that existed during the time of the poet and how future generations, like ourselves,
  5. Can gain insights into how such challenges were addressed in the past and perhaps also offer suggestions on how we can approach such challenges today.

Without your consent, no destiny is determined, the most ingenious solution finds no favour. To run fast, to slip away, to calm, to pacify are yours, Inanna, To dart aimlessly, to go too fast, to fall, to get up, to sustain a comrade are yours, Inanna. To open high road and by road, safe lodging on the way, helping the worn-out along are yours, Inanna. To make footpath and trail go in the right direction, to make the going good are yours, Inanna. To destroy, to create, to tear out, to establish are yours, Inanna. To turn a man into a woman and a woman into a man are yours, Inanna.

ASSIGNMENT 2: Aesthetic Exercise

GOAL: To identify the ‘speaker’ of a poem and rhetorical aspects. This short writing activity builds on critical reading and thinking skills to succeed in the learning process of ‘interpreting’ a piece of literature with theoretical approaches.

INSTRUCTIONS: A close-reading activity. Close one poem by Enheduanna and identify the characteristics of its narrator, any claims made, and the purpose of the hymn. Then, review your annotations and/or written notes from the first activity to begin to identify and understand the rhetorical aim of the poem. What idea is put forward? A Sampling of Hymns by Enheduanna & Other samples of Enheduanna’s hymns

ASSIGNMENT 3: Discussion Forum on the Purpose of Hymns

GOAL: To build on previous activity by sharing and exchanging ideas in a discussion forum. To fulfill the outcomes of Chapter One, on critical thinking and identifications of sustainability issues, and to witness how literature is relevant in our own lives. This short writing activity builds on critical reading and thinking skills to succeed in the learning process of ‘interpreting’ a piece of literature with theoretical approaches.

INSTRUCTIONS: Lastly, engage in a discussion forum to inquire and share effort to identify topics in a hymn by Enheduanna that allude to topics on sustainability, such as conflict, gender equality, and human rights. And, to be able to express initial understandings of the role of deities. Sample Discussion Assignment on Enheduanna & Sustainability

ASSIGNMENT 4: Making Connections Through Theme

GOAL: This short writing activity builds on critical reading and thinking skills to succeed in the learning process of interpreting a piece of literature with theoretical approaches.

INSTRUCTIONS: Listen to Enheduanna’s hymn & address the following questions: Based on what you have learned about hymns, write two paragraphs explaining your interpretation of Enheduanna’s thoughts about conflict in her time. What aspects of her hymn on war offer ways to think about conflict in our time? Hymn by Enheduanna: Lament Spirit of War & Lament Spirit of War among other hymns

ASSIGNMENT 5: A Short Paper Reflection

GOALS: This short writing activity builds on critical reading and thinking skills to succeed in the learning process of ‘interpreting’ a piece of literature with theoretical approaches. A writing exercise on overall experiences/reflections with the poetry of Enheduanna and on the initial learning process in how works of literature, such as a poem, may help to understand topics that pertain to sustainability.

INSTRUCTION: Here you can begin to compare Enheduanna’s hymns with songs and poems that you know of. For example, Queen Elizabeth’s sonnet questions her cousin’s trust, being of a different faith in her 1568 Sonnet “The Doubt of Future Foes” on Mary Queen of Scots by Queen Elizabeth I of the House of Tudor; and the poetry of Silvia Plath shows the complexities of multigenerational conflict in Daddy (1952): Daddy by Silvia Plath, 1962.

ASSIGNMENT 6: Reading for Further Research

GOAL: To address and understand Enheduanna’s hymns that incorporate deities from other cultures. This short writing activity builds on critical reading and thinking skills to succeed in the learning process of ‘interpreting’ a piece of literature with theoretical approaches.

INSTRUCTIONS: 1) Work with another poem attributed to Enheduanna to identify how the ‘renamed deities’ represent efforts to colonize and take over nearby cultures and their religious idols.

The great-hearted mistress, the impetuous lady, proud among the Anunna gods (Mesopotamian gods: Akkadian: Anunnaki, Anunnaku) and preeminent in all lands, the great daughter of Suen (god of moon and wisdom), exalted among the Great Princes (a name of the Igigi gods – younger deities & servants), the magnificent lady who gathers up the divine powers of heaven and earth and rivals great An, is mightiest among the great gods – she makes their verdicts final. The Anunna gods crawl before her august word whose course she does not let An know; he dare not proceed against her command. She changes her own action, and no one knows how it will occur. She makes perfect the great divine powers, she holds a shepherd’s crook, and she is their magnificent pre-eminent one. She is a huge shackle clamping down upon the gods of the Land. Her great awesomeness covers the great mountain and levels the roads. OER source on Enheduanna’s hymns

2) Then incorporate claims of how Enheduanna’s role as a poet helped to lessen conflict in the region in the article excerpted below by Dr. Sarah Glaz.

Most hymns mention the deity inhabiting the temple by its Sumerian name rather than its Akkadian counterpart, or on occasion a hymn uses both names and reconciles any differences by describing their attributes as a blend of the characteristics of both divinities. This performs, in effect, a unification of the Akkadian and Sumerian religious cultures, as was probably intended. For example, in Temple Hymn 8, dedicated to the temple of the moon god in Ur, Enheduanna’s own domain (see the section ‘‘Measuring the Heavens’’), she calls the moon god by both his Sumerian name, Nanna, and his Akkadian name, Suen. This became a common practice for liturgical hymns throughout the Babylonian period (see, for example, The Herds of Nanna. Temple Hymn 42 is dedicated to Ezagin (‘‘House of Lapis Lazuli’’), the temple of the goddess Nisaba in the city of Eresh. Nisaba, also known as Nanibgal, was the Sumerian goddess of writing and mathematical calculations, patron goddess of learning and creative intellectual achievements in the arts, sciences, and literature” (Glaz 2020).

3) Lastly, address the question, How does Glaz explain hymns that “blend” different deities and does this explanation explain the challenges faced during conflict; how so? Film Clip on Early Gods, Goddesses, Deities of Early Mesopotamia/Summer & On Enheduanna, Her Poetry, & Role as Peacemaker

RECOMMENDED READINGS AND RESOURCES ON ECOCRITICISM

READING LIST

ENHEDUANNA’S HYMN

OER Hymn Attributed to Priestess Enheduanna

It was in your service

That I first entered

The holy temple,

I, Enheduanna,

The high priestess,

I carried the ritual basket,

I chanted your praise.

Now I have been cast out

To the place of lepers.

Day comes,

And the brightness

Is hidden around me.

Shadows cover the light,

Drape it in sandstorms.

My beautiful mouth know only confusion.

Even my sex is dust. [3]

2. Queen Elizabeth I, 1568 sonnet

OER Queen Elizabeth I 1568 sonnet

The doubt of future foes exiles my present joy,

And with me warns to shun such snares as threatens mine annoy.

For falsehood now doth flow, and subjects faith doth ebb,

Which should not be, if reason ruled or wisdom weaved the web.

But clouds of toys untried do cloak aspiring minds,

Which turns to rain of late repent, by course of changèd winds.

The top of hope supposed, the root of rue shall be,

And fruitless all their grafted guile, as shortly you shall see.

Their dazzled eyes with pride, which great ambition blinds,

Shall be unsealed by worthy wights whose foresight falsehood finds.

The daughter of debate, that discord aye doth sow,

Shall reap no gain where former rule still peace hath taught to grow.

No foreign banished wight shall anchor in this port:

Our realm brooks no seditious sects–let them elsewhere resort.

My rusty sword through rest shall first his edge employ

To poll their tops who seek such change or gape for future joy.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Literary Studies For A Sustainable Future Copyright © 2024 by Lisette Helena Assia Espinoza is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book